Sportovci jsou před zápasem zvyklí na ledacos. Nervozitu, zpoždění, problémy s technikou nebo špatně vyslovené jméno.
Jihokorejští pozemní hokejisté v Nagoji dostali trochu jiný problém.
Nastoupili před utkáním s Bangladéšem na Asijských hrách, postavili se k národní hymně a z reproduktorů se ozvala melodie, kterou velmi dobře znali.
Jen nebyla jejich.
Pořadatelé jim pustili hymnu Severní Koreje.
Hráči podle reportáže AP několik okamžiků nevěděli, jak reagovat. Někteří stáli s rukou na srdci, jiní se rozhlíželi po spoluhráčích a několik z nich si nevěřícně sáhlo do vlasů. Situace nebyla dramatická sportovním významem, ale vzhledem ke vztahu obou Korejí působila o dost absurdněji než běžná chyba v playlistu.
Chybu pořadatelé zjistili. Pak přišel další zmatek
Organizátoři nakonec severokorejskou hymnu zastavili a snažili se ceremonii napravit.
Nejprve zazněla hymna Bangladéše a následně konečně správná jihokorejská. Jenže program už nabral zpoždění a rozhodčí tlačili na rychlý začátek utkání. Jihokorejci tak měli velmi netradiční nástup, který si pravděpodobně budou pamatovat déle než samotný zápas.
Sportovní část večera už byla podstatně normálnější.
Jižní Korea vyhrála 5:0.
Záměna, která by u většiny států byla jen trapasem
Právě kombinace Jižní a Severní Koreje dává chybě další vrstvu.
Obě země mají vlastní hymny, vlajky i sportovní reprezentace a jejich politické vztahy patří dlouhodobě k nejnapjatějším na světě. V minulosti sice existovaly momenty, kdy korejští sportovci nastupovali společně nebo pod sjednocující vlajkou, rozhodně ale nejde o dvě reprezentace, u nichž by bylo možné hymny zaměnit bez povšimnutí.
Tentokrát naštěstí šlo jen o organizační přešlap.
A protože jihokorejští hráči následně vyhráli 5:0, nemuseli večer řešit ještě druhou otázku: zda jim neobvyklý začátek rozhodil samotný zápas.
Zato organizátoři Asijských her dostali velmi rychlou připomínku, že před spuštěním souboru s názvem „Korea“ je možná dobré zkontrolovat ještě jednu položku navíc.
Která.
MOHLO BY SE TI TAKÉ LÍBIT
Další témata ze sportu a analýzy najdete na Vše o sportu.
Zdroje: AP – They're not playing our song! North Korean anthem played at South Korean field hockey match [1].
